Kampen mot ordet...

Litteraturen och massmedia fylls av förnedring och förfulning av olika slag, för att några inte bryr sig om att vårda vårt fina uttrycksmedel - ordet. Ständigt fylls tidningar och andra litterära förmedlingsverk (böcker) av både nervärderingar så som mobb och rasism, svordomar och könsord. Man kan låta bli att bry sig men man kan också anstränga sig lite,lite och det har också effekt. Nyligen drabbades en stads bästa och populäraste Pizzeria av smitta - lokaltidningen tillät sig publicera folks tankar, utan censur (att de inte tvättar händerna efter olika "uppdrag" m m)...
En av mina vänner arbetar som lärare i en skola, i ett mindre samhälle. Varje gång skolan beställer nya böcker till skolbiblioteket, får hon - måste hon läsa igenom elevernas litteratur OCH censurera några på grund av språket i dem. Hon skrev till mig så här - citat:

Innan jag låter klassen läsa böcker, vill jag kolla vad det är vi har köpt, så jag läser böckerna, innan jag låter klassen läsa dem. Så gör jag med alla böcker som jag använder till mina elever. Jag har just nu 20 stycken av våra nyinköpta biblioteksböcker hemma som jag läser på min fritid. Det är inte så värst kul att behöva lägga sin fritid på att censurera böcker som andra har godkänt, men mina elever ska skyddas från "icke godkända ord".

På vår skola fostrar vi elever att inte använda svordomar.

Därför censurerar jag Prins Valentin, eftersom det förekommer svordomar.
Citat s.84: "Jävlar, väser Valentin."
citat s. 95: "-Herre, Jävlar, utbrast Sören när han fick syn på Valentin."
citat s. 102: "Tja, ditt pucko, sa hon."

Det är inte så konstigt att vi har det språkbruk vi har bland våra barn, när barnboksförfattare använder svordomar. Som lärare säljer man ju hur roligt och lärorikt det är att läsa böcker. Ni kanske inte har fått några rekationer av andra. I så fall kan det bl.a. bero på att lärare/pedagoger inte själva läser de böcker som de anser att deras elever ska läsa.

Samhället deltar aktivt i den situation vi har idag, både på ett aktivt och passivt sätt!